Baby join me in death Baby join me in death Baby join me in death
We are so young Our lifes have just begun But already we are considering Escape from this world And we've waited for so long For this moment to come We are so anxious to be together Together in death
Oh Won't you die tonight for love Baby join me in death Won't you die Baby join me in death Won't you die tonight for love Baby join me in death
This world is a cruel place And we are here only to lose So before life tears us apart Let death bless me with you
Oh Won't you die tonight for love Baby join me in death So will you die Baby join me in death Won't you die tonight for love Baby join me in death Join me in death
Oh
This life ain't worth living This life ain't worth living Join me, join me This life ain't worth living Join me, join me Join me, join me This life ain't worth living
Won't you die tonight for love Baby join me in death So will you die Baby join me in death Won't you die tonight for love Baby join me in death Baby join me in death
Присоединяйся ко мне в смерти (перевод Раиса)
Крошка, присоединяйся ко мне в смерти Крошка, присоединяйся ко мне в смерти Крошка, присоединяйся ко мне в смерти
Мы так молоды Мы только начали жить Но мы уже поняли Что должны покинуть этот мир И мы ждали так долго Когда этот момент наступит Мы так хотели быть вместе Вместе в смерти
Ооо Хочешь ли ты сегодня умереть ради любви Крошка присоединяйся ко мне в смерти Хочешь ли ты умереть Крошка, присоединяйся ко мне в смерти Хочешь ли ты сегодня умереть ради любви Крошка, присоединяйся ко мне в смерти
Этот мир жестокое место И мы там только потеряемся Раньше мы жили в слезах, и теперь нам позволили Смерть благословила нас
Ооо Хочешь ли ты сегодня умереть ради любви Крошка присоединяйся ко мне в смерти Ты умрешь Крошка, присоединяйся ко мне в смерти Хочешь ли ты сегодня умереть ради любви Крошка, присоединяйся ко мне в смерти Присоединяйся ко мне в смерти
Ооо
В этом мире не стоит жить В этом мире не стоит жить Присоединяйся ко мне В этом мире не стоит жить Присоединяйся ко мне Присоединяйся ко мне В этом мире не стоит жить
Хочешь ли ты сегодня умереть ради любви Крошка присоединяйся ко мне в смерти Ты умрешь Крошка, присоединяйся ко мне в смерти Хочешь ли ты сегодня умереть ради любви Крошка, присоединяйся ко мне в смерти Крошка, присоединяйся ко мне в смерти
Memories sharp as daggers Pierce into the flesh of today The suicide of love took away all that matters And buried the remains in an unmarked grave in your heart
With the venomous kiss you gave me, I'm killing loneliness With the warmth of your arms, you saved me Oh, I'm killing loneliness with you The killing loneliness that turned my heart into a tomb I'm killing loneliness
Nailed to the cross together As solitude begs us to stay Disappear with a lie forever And denounce the power of death over our souls and secret brings us in to start a war
With the venomous kiss you gave me, I'm killing loneliness With the warmth of your arms, you saved me Oh, I'm killing loneliness with you The killing loneliness that turned my heart into a tomb I'm killing loneliness
Killing loneliness
I'm killing loneliness
With the venomous kiss you gave me, I'm killing loneliness With the warmth of your arms, you saved me
Побеждаю одиночество (перевод) Воспоминания, острые, словно ножи, Пронзают плоть настоящего. После самоубийства любви не осталось ничего значимого, А её останки похоронены в безымянной могиле твоего сердца.
С ядовитым поцелуем, что ты мне подарила, я побеждаю одиночество. Ты спасла меня теплом своих рук. Я побеждаю одиночество с тобой, То самое смертельное одиночество, от которого застыло моё сердце. Я побеждаю одиночество.
Мы вместе пригвождены к кресту, Одиночество умоляет нас остаться. Но мы навсегда исчезаем, солгав. Мы объявляем конец властвования смерти над нашими душами, Мы начинаем войну.
С ядовитым поцелуем, что ты мне подарила, я побеждаю одиночество. Ты спасла меня теплом своих рук. Я побеждаю одиночество с тобой, То самое смертельное одиночество, от которого застыло моё сердце. Я побеждаю одиночество.
Побеждаю одиночество.
Я побеждаю одиночество.
С ядовитым поцелуем, что ты мне подарила, я побеждаю одиночество. Ты спасла меня теплом своих рук.
Love's the funeral of hearts And an ode for cruelty When angels cry blood On flowers of evil in bloom
The funeral of hearts And a plea for mercy When love is a gun Separating me from you
She was the sun Shining upon The tomb of your hopes and dreams so frail He was the moon Painting you With its glow so vulnerable and pale
Love's the funeral of hearts And an ode for cruelty When angels cry blood On flowers of evil in bloom
The funeral of hearts And a plea for mercy When love is a gun Separating me from you
She was the wind, carrying in All the troubles and fears here for years tried to forget He was the fire, restless and wild And you were like a moth to that flame
The heretic seal beyond divine Pray to god who's deaf and blind The last night's the soul's on fire Three little words and a question why
Love's the funeral of hearts And an ode for cruelty When angels cry blood On flowers of evil in bloom
The funeral of hearts And a plea for mercy When love is a gun Separating me from you
Похороны сердец (перевод) Любовь – это похороны сердец И ода жестокости, Когда ангелы плачут кровью На распустившиеся цветки зла.
Похороны сердец И прошение о снисхождении, Когда любовь – это оружие, Разлучающее тебя и меня.
Она была солнцем, Светящим над Могилой твоих надежд и грёз. Он был луной, Изображая тебя С едва уловимым, блеклым сиянием.
Любовь – это похороны сердец И ода жестокости, Когда ангелы плачут кровью На распустившиеся цветки зла.
Похороны сердец И прошение о снисхождении, Когда любовь – это оружие, Разлучающее тебя и меня.
Она была ветром, приносящим Беды и страхи, которые здесь давным-давно позабыты. Он был пламенем, неукротимым и безжалостным, А ты была мотыльком, летящим на это пламя.
Клеймо еретика – быть неподвластным божественному. Бог не внемлет мольбам страждущих. В последнюю ночь, когда душа охвачена пламенем, Произносятся три коротких слова и вопрос: «Почему?»
Любовь – это похороны сердец И ода жестокости, Когда ангелы плачут кровью На распустившиеся цветки зла.
Похороны сердец И прошение о снисхождении, Когда любовь – это оружие, Разлучающее тебя и меня.